（中英字幕）优美动听爱尔兰民谣Down By The Salley Garden-藤田惠美

简介

《Down By the Salley Garden》是根据爱尔兰著名诗人、剧作家1923年诺贝尔文学奖得主William Butler Yeats（威廉•巴特勒•叶慈1865-1939）创作的哲理诗所谱写的歌曲，这首爱尔兰民谣同样也是曲调唯美动人,柔和的旋律和优美的声音，给人一股清新的感受。听这首《Down By the Salley Garden》，仿佛看到了上几个世纪，在莎莉花园那个午后，穿着亚麻白裙的少女牵着爱人的手，缓缓地，缓缓地走过，相遇，然后擦肩而过......这首诗貌似简单，但却向人们揭示了生活的哲理：对待爱情和生活，人们应当顺其自然，就像“ 绿叶长在树枝上”，“青草长在河堰上”。不然，回因为一时的“愚蠢”而遗恨终生。

类型: 其他

标签: 藤田惠美 动听 down by the salley garden 爱尔兰民谣 中英字幕 Down BY the Salley Garden

评论

请您先登录之后再进行评论！
下一页
阿朱阿吉可爱多
静静修行 人生就这么慢……
2015-9-23 17:51 回复
PETZ亚洲善待学渣联盟
生活中的无数经历和天南海北闯荡生涯。使我坚信，永远不要相信思维生活处于极度思维的人。他们永远是懦夫，不堪一击。小人一个！
2015-4-26 17:51 回复
幼稚园长--保哥
天空没有痕迹，鸟儿却也飞过
2015-3-27 17:51 回复
醉爱挂花巷
听着她，会让我回到大学校园
2015-2-25 17:51 回复
天鑽獨厚
She bid me take love easy.她嘱咐我要爱得轻松
2014-10-28 17:51 回复
尖叫的猴子先生
斯遇佳人，仙苑重深/ 玉人雪趾，往渡穿林/ 瞩我适爱，如叶逢春/ 我愚且顽，负此明言/ 斯水之畔，与彼曾伫/ 比肩之处，玉手曾拂/ 嘱我适世，如荇随堰/ 惜我愚顽，唯余泣叹！---- 叶芝
2014-10-23 17:51 回复
云之端倪2791226441
我也是，这是我喜欢的“音乐童话”。喜欢最后一句，BUT I WAS YOUNG AND FOOLISH,AND NOW I AM FULL OF TEARS.青春，有冲动有甜蜜有无知有遗憾，情是一场不能因为遗憾而归结为错误并逃避的宴会。回忆永远是美好的。生活总是前行的，人们在不完美中创造美好，在挫折中追寻希望，追逐梦想。
2014-10-23 17:51 回复
霖夫之
天空没有翅膀的痕迹，鸟儿却已经飞过
2014-10-23 17:51 回复
aFashion_baby
down by the Sally garden
2014-10-23 17:51 回复
pemsou203
Anne Karin Kaasa的版本是我最先听到的版本，感觉先入为主
2014-10-23 17:51 回复
大猪乐悠悠
我也很想去那里看！爱尔兰的歌曲都棒呆了！爱尔兰苏格兰威尔士三大凯尔特文化地都想去！（然后当德鲁伊不回来了！（醒醒……））
2014-10-23 17:51 回复
賞雪撫琴
是的，也叫 爱尔兰画眉 //@奥瑞利娅:《莎莉花园》对吗？
2014-10-23 17:51 回复
渡鹤葬月
《莎莉花园》对吗？
2014-10-23 17:51 回复
seacod
Keats 和 Yeats，真的很像 //@阿朱阿吉可爱多:这首诗很多人都说是济慈写的，这个真不能叫济慈，叫叶芝……
2014-10-23 17:51 回复
冬天爱下雨-
不，爱情从来都不会持久，只有短暂才是永恒。能够持久的是亲情。
2013-10-23 17:51 回复
和自己说话
爱情在诗人眼里永远是浪漫而持久的！不，应该说爱情本来应该就是浪漫而持久的，而诗人不过刚好发现了这种爱情的特质，恰如其分的表达出来了！
2013-10-23 17:51 回复
渡鹤葬月
这是叶芝的《至柳园下》，不是莎莉的花园，是柳园的意思，sally是柳树的古称左小祖咒
2013-10-23 17:51 回复
亚倩56697870
这首诗很多人都说是济慈写的，这个真不能叫济慈，叫叶芝……
2013-10-23 17:51 回复
c23g2003
翻译成叶芝吧，诗人们都叫惯了 //左小祖咒:
2013-10-23 17:51 回复
奥瑞利娅
她劝我们从容相爱，如叶生梢枝。她劝我们从容生活，如草生堤堰。
2013-10-23 17:51 回复
下一页
分享