|
说起押尾光太郎，作为日本顶尖的吉他演奏家，并引领着吉他伴奏界的人也不为过。在技巧上到目前为止创新了泛音奏法，敲击，速弹等弹法。在*近发布的新专辑《Pandora》里，吉他原本的音色就足以扣人心扉，有关技巧方面的部分当然也是不用言说的棒，在此之上一个个的音色在心中深处回响共鸣，仿佛诉说着什么故事。通过这次的采访能感到这是因为用了新的吉他，更是因为押尾光太郎本人对于演奏的变化。让我们充分地聊一聊又跨出了新一步的作品和演奏相关的事。 现在还是一直保持着喜欢挑战的感觉。 ----*新作品《Pandora》是以怎样的理念开始制作的呢？ 押尾：之前已经推出了《Reboot&Collabo.》这对我来说是首张十年以来*好的合集，而这之后想着那么第十一年该做些什么呢？但那个时候想着把自己出色的作品再一次好好地留下，要再次启程而取了《Reboot&Collabo.》为标题的专辑。而且考虑到第一次听我作品的人，收集了原创和伴奏合作的曲子，出了2张碟。想到这些，这次重新考虑了要怎么做这次的专辑。怎么说呢，想着更多以一种游玩的心态，能看到平时的押尾光太郎，想着如果能做出像是创造出来故事一样虚构小说的专辑就好了。标题也是叫作《Pandora》，这样有点神秘感的，像这样的作品到目前为止都没有过，这次是抱着去挑战这样的信念来制作曲子的。 ----之前的作品确实有经过了10年，再一次确认自己的位置的感觉。虽然不一定是*好的，但的确会有这样那样的感触吧。 押尾：是这样的。 ----果然是已经迎来了10周年，在前作里又一次重新审视自身，接下来要做什么呢？这样的心情在专辑里有表现出来呢。 押尾：或许是这样呢，现在一直抱着挑战新事物的心情。所以这次向他人拜托征集了曲子。这样的尝试至今为止没做过呢。因为一直认为自己创作曲子是理所当然的。这次的作品因为一起参与制作的监督有趣的想法，意外地想就这样试一试。然后广泛地募集曲子，之后根据我的意愿，吉他的乐曲虽然也很多，也有加入歌词的，收集了各种音乐，听着就觉得非常有趣，有各种发现。 ----会不由自主地去追求原创吧？ 押尾：是会有吧。怎么说呢，为了超越原先的自己，开始改编别人的曲子，还是非常有挑战性的呢。 ----单纯地去想，如果不用作曲的话会更轻松的吧？ 押尾：假设弹别人编写的曲子，确实可能很轻松。我想如果是古典乐曲就会有点不同的难度。果然选好曲子再进行编曲这件事，加入了自己的想法去弹奏，还是会有相当大的工作量的。但是不会设定什么限制，募集了各种曲子，这次因为选择了平常我绝对不会作的曲子，所以非常辛苦。 ----听说有选择原本就有歌词的曲子？ 押尾：是的，有附有歌词的，因为有歌词，旋律的制作方法与吉他乐曲不同，能吸引人的地方有很多，所以就选了。 ----就曲子而言，第4首的《诱惑》就是那样的呢。听的时候就会想【咦】和至今为止听的编曲有点不同，感觉到放入了点实验性的要素。编曲的时候有遇到什么困难吗？ 押尾：《诱惑*》的原曲还没有公布于众，我改编的和原版有所不同，但是《诱惑》和我原创的曲子有着相同的地位，只是会更加注意原作者的想法。改编的时候也会碰到无论用什么技巧都无法顺利演奏的情况，这和歌曲本身无关，只是改编成指弹吉他版本会有冲突，要作点修改的情况。改编的时候会遇到阻碍，在原曲上修改到底到什么样的程度才算好呢？这也要与原作曲者进行商议，像是【这样行吗】。 *译者注：《诱惑》改编自日本乐队dizz的《Melancholy》(忧郁)，作曲者为该乐队吉他手池田公洋。 
----【诱惑】加入了像电子琴一样的音色，桥段有很安静的部分，非常独特，至今为止没有这样的感觉。这里有押尾先生编曲的地方吗？
押尾：原曲demo是由女生来演唱，改编时我加入了一些鼓和贝斯，，更有节奏感。我想这是活用了目前为止我所掌握的演奏方法。安静的部分是和监督商量后作出来的。
----那电子琴一样的音色是？
押尾：是用Tacoma小琴演奏的，用8分音符去弹，加上1拍半的就会变成这样的音。
----有在低音区里有效果的“哆咧哆啰”的音，是用Greven吉他演奏的吗？
押尾：我用了Greven吉他录制【诱惑】，重叠的那部分是用Tacoma小琴演奏的。
----另外一首是《时间胶囊》吧？
押尾：是的呢，这首歌是由男性主唱的，而且很有鼓舞的感觉。鼓舞是灵魂音乐者的鼓舞，因为我的乐曲里没有这个所以就选择了它。
----第一次听这首歌时就感觉是有歌词的。
押尾：果然是能听得出来的吗。我也变得想做出这样的曲子。
----间奏的旋律与押尾主张的有所不同，果然是添加了唱歌的人的想法吗？
押尾：我想这果然是很厉害的，我想我必须像这样去作曲。
----而且时间上，和以往的都不同呢。
押尾：说起来是有抑扬顿挫或是有进有退。感觉能做出与吉他音乐不同的曲子呢。
----想到要募集曲子是在专辑制作的初期吧？
押尾：确实在很早的时候，也有过想放弃的想法，但也有不厌其烦也要做一下的价值，因为不做一下怎么知道好坏呢？（未完，待续） 原文：菊池真平 翻译：Ravin 校对：Jimmy 押尾指弹研究所原创翻译  该贴已经同步到 stray的微博 |
