Whiskey Lullaby(威士忌安魂曲)

谱面正在后台准备，稍后会自动重试。重新加载

蛊灰奴

曲谱	粉丝	关注	主题

+关注

发消息

评分

打赏

下载后请用 Guitar Pro 打开本谱

相关推荐

视频曲谱帖子琴包

推荐

【中英字幕】威士忌安魂曲 Brad Paisley - Whiskey Lullaby

这是一个二战时期的悲情故事。。他参军了，而她承诺当他回来的时候他们将会组建家庭，可是最后她却背叛了他。。。在听欧美音乐的生涯中，一开始我十分讨厌美国乡村，总感觉太土太柔，但是自从我看到了威士忌安魂曲这个故事后，彻底改变了这种看法。。。。 Whiskey Lullaby，经典的B小调抒情曲，出自于美国人气男乡村歌手Brad Paisley 2004年的专辑Mud on the Tires，同时也是被RIAA评为白金的单曲qq欧美音乐：117846453追随我的微博，视频自动转接http://t.sina.com.cn/sedum翻译+后期制作： SedumT @ LK歌词组JonathonTTTTT @ 优酷原创 ...

添加视频

曲谱信息

标题:威士忌安魂曲

艺人:Brad Paisley

作词:Anderson, Randall

指示:Key=Bm

附注:

吉他扒手---专业扒谱-----
http://shop62701129.taobao.com/

节拍: Moderate ♩ = 80

音轨:

主唱旋律 - 高音萨克斯 Soprano Sax
弹唱节奏吉他 - 钢弦吉他 Acoustic Guitar(steel)
贝斯 - 指拨电贝司 Electric Bass(finger)
鼓 - 敲击乐器

歌词

作词: Anderson, Randall

She put him out
Like the burning end of a midnight cigarette
She broke his heart
He spent his whole life trying to forget
We watched him drink his pain away
A little at a time
But he never could get drunk enough
To get her off his mind
Until the night

He put that bottle to his head and pulled the trigger
And finally drank away her memory
Life is short but this time it was bigger
Than the strength he had to get up off his knees
We found him with his face down in the pillow
With a note that said I’ll love her till I die
And when we buried him beneath the willow
The angels sang a whiskey lullaby

The rumors flew
But nobody knew how much she blamed herself
For years and years
She tried to hide the whiskey on her breath
She finally drank her pain away
A little at a time
But she never could get drunk enough
To get him off her mind
Until the night

She put that bottle to her head and pulled the trigger
And finally drank away his memory
Life is short but this time it was bigger
Than the strength she had to get up off her knees
We found her with her face down in the pillow
Clinging to his picture for dear life
We laid her next to him beneath the willow
While the angels sang a whiskey lullaby

Whiskey Lullaby(威士忌安魂曲)

[复制链接]

蛊灰奴 发表于 2013-3-22 12:07:19 |回复: 2

Brad Paisley 2003年的专辑《Mud On The Tires》与 Alison Krauss 合作的《whiskey lullaby》
这首歌曲所讲述的背景故事是一个美丽的悲剧
这对爱人深深地坠入了爱河
但是这个年轻的男子很快就被召入伍离开了女孩所在的村庄
数年后,男子回到村庄,
却发现女孩子背叛了他,
他不停地喝着WHISKY酒
不停地回想所有关于她和他们的所有的记忆……他失控般地哭泣
酗酒……直到最后他扣响了结束生命的扳机
女孩去参加了他的葬礼
之后每日自责,痛不欲生
和她的情人断绝关系
但是已经晚了
她也不停地喝着WHISKY酒
最后也扣响了结束她年轻的生命的扳机 .
人们把他们合葬在一起,
最后在坟墓旁,
男子原谅了她.
这一切,参加葬礼的一个小女孩成为了见证.

Whiskey Lullaby(威士忌安魂曲).gp5

19.12 KB, 下载次数: 4651

用户评论

南风。 发表于 2013-9-1 16:29:43

歌词翻译有好几种，各有特点

安德鲁 发表于 2020-4-18 10:19:33

谢谢楼主的分享