作词: Densmore, Doors, Krieger ...
作曲: DOORS
You know the day destroys the night
Night divides the day
Tried to run
Tried to hide
Break on through to the other side, yeah
We chased our pleasures here
Dug our treasures there
But can you still recall
The time we cried
Break on through to the other side
Everybody loves my baby
Everybody loves my baby
She get
She get
She get
She get high
I found an island in your arms
Country in your eyes
Arms that chain us
Eyes that lie
Break on through to the other side
Break on through, oww!
Made the scene
Week to week
Day to day
Hour to hour
The gate is straight
Deep and wide
Break on through to the other side
Break on through to the other side
Break on through
Break on through
Break on through
Break on through
你知道白天摧毁了黑夜
黑夜分裂了白天
逃吧！
藏吧！
穿越吧！到达彼岸！哦耶！
我们在这里相互取悦
之后再别处掩埋财富
可是你还能不能想起
我们曾经痛哭流涕
穿越吧！到达彼岸！
所有人都爱着你，我的宝贝儿！
所有人都爱着你，我的宝贝儿！
她
她
她
她(............)
我在你的臂弯间发现了岛屿
我在你的双眼里找到了国家
那臂弯束缚住我们
那双眼里都是谎言
穿越吧！到达彼岸！
想象这情景吧！
一周接着一周
一天接着一天
一小时接着一小时
那笔直的，宽广的，深邃的大门
穿越吧！到达彼岸！
穿越吧！到达彼岸！
穿越！
穿越！
穿越！
穿越！.....
