| 「Enter Enter MISSION!」 作词：畑亜贵 作曲：矢吹香那、佐々木裕 编曲：佐々木裕 歌：あんこうチーム：西住みほ(渕上舞)·武部沙织(茅野爱衣)·五十铃华(尾崎真実)·秋山优花里(中上育実)·冷泉麻子(井口裕香) 失敗(しっぱい)して落(お)ち込(こ)んだ？ 碰上失败就心情低落啦？ 元気(げんき)だせ 気(き)にしないっ 打起精神 不要在意啦 小(ちい)さい×(ばつ)乗(の)り越(こ)えて 跨越过这小小的困难 進化(しんか)ですよ みんなで、ね！ 大家就都能进化了 誰(だれ)かを信(しん)じたら倍(ばい)になるHappy 只要能相信别人 就能够加倍快乐 全力(ぜんりょく)でぶつかれば 憧(あこが)れが现実(げんじつ)になる 用尽全力去拼搏 憧憬就能化作现实 真剣(しんけん)にほら走(はし)って 认真地向前冲吧 Enter Enter MISSION! 进入任务！ 早(はや)くここにおいで 赶紧地追上来啊 一生懸命(いっしょうけんめい)追(お)いかけようね 拼命努力也想要赶上 力一杯！ 开足马力！ Enter Enter MISSION! 进入任务! いつも手(て)を繋(つな)いで 只要无论何时都牵起手 つらくても平気(へいき)！ 再艰苦都不是问题！ 明日(あす)の太陽(たいよう) 光(ひか)る太陽(たいよう)目指(めざ)して 朝着明日的太阳 朝着耀眼的太阳 ずっと一緒(いっしょ)の未来(みらい) 那里是我们永远在一起的未来 面倒(めんどう)でも手抜(てぬ)きダメ！ 即便麻烦也不能收手！ そうだそうだ 頑張(がんば)ろう 就是就是 要加油了啦 落(お)ち込(こ)んだら励(はげ)まして 要是谁泄气就给一点鼓励 进歩(しんぽ)ですね みんなと、ね！ 那就能和大家一起都进步了！ 独(ひと)りじゃ无理(むり)なら声(こえ)かけてDoing 要是一人干不来的话就给我说一声啦 干吧 全身(ぜんしん)にみなぎるよ 空色(そらいろ)の大(おお)きな夢(ゆめ)が 因我是你全身都充满力量 朝着天蓝色的巨大梦想 真剣(しんけん)な目(め)のフレンズ 展现出认真眼神的朋友 Early Early SESSION! 晨会! すぐに君(きみ)を呼(よ)んで 马上就会呼喊你哦 冗談(じょうだん)半分(はんぶん)笑(わら)いながら 即便只有一半是玩笑你也会展露笑容 語(かた)るストーリー 畅谈着故事 Early Early SESSION! 晨会! いまを楽(たの)しもうよ 要尽情享受现在 叶(かな)うはず本気(ほんき)！ 认真梦想就应该能实现！ 明日(あす)も太阳(たいよう) 昇(のぼ)る太陽(たいよう)仰(あお)いで 明天也会是晴天 朝升起的太阳抬头挺胸 新(あたら)しい日(ひ)がくる 新的一天即将来到了 きっと変(か)わる やっと変(か)わる 一定能改变 终于能改变 好(す)きになりたいものを 要是能找到自己想变成的人 見(み)つけたら変(か)わり始(はじ)めるよ 马上就能够开始改变的哦 Enter Enter MISSION! 进入任务! 早(はや)くここにおいで 赶紧地追上来啊 一生懸命(いっしょうけんめい)追(お)いかけようね 拼命努力也必须要赶上哦 力一杯！ 开足马力！ Enter Enter MISSION! 进入任务! いつも手(て)を繋(つな)いで 只要无论何时都牵起手 辛くても平気(へいき)！ 再艰苦都不是问题！ 明日(あす)の太陽(たいよう) 光(ひか)る太陽(たいよう)目指(めざ)して 朝着明日的太阳 朝着耀眼的太阳 ずっと一緒(いっしょ)の未来(みらい) 那里是我们永远在一起的未来 钢琴部分参考A叔的版本 |
-
-
40.29 KB, 下载次数: 13
-
-
33.42 KB, 下载次数: 316
