新しいシャツ

大貫妙子


新しいシャツ
作詞：大貫妙子
作曲：大貫妙子

新しいシャツに 你一边穿上
袖をとおしながら 新衬衫
私を见つめてる 一边盯着我
あなたの心が 你的心思啊
今は　とてもよくわかる 事到如今，我算是能理解

さよならの时に 能那么泰然的
稳やかでいられる 说出再见
そんな　私が嫌い 就那么讨厌我？
泪も　见せない 更别提什么离别的眼泪了
嘘吐きな　芝居をして 只是一味的做出一副无所谓的样子

私の爱した 我害怕
あなたのすべてが 我所爱的你的一切
崩れてしまうのが 会混乱罢了
恐いだけ 仅仅如此
だから　何も言えない 所以，我什么也不能说

おたがいが　とても 在彼此都
必要だった顷 互相珍视的时候
苦しみも多くて 痛苦也无法避免
眠れぬ　夜には 不眠之夜
山ほど　手纸を书いた 都由成堆的书信填补了

二人で筑いた 我害怕
爱のすべてが 两人共筑的一切
崩れてしまうのが 会崩坏罢了
恐いだけ 仅仅如此
だから　何も言えない 所以，我什么也不能说