君と暮らせば

頭の中では君はいないと分かってても　　　　
今までどおりに僕は君と話をする
足だって二本ある
この手を伸ばせば触れられて
今までどおりに
僕らは毎朝キスをする
僕にははっきり君が見えてるよ


世間のルールでは君はとっくに死んでいて
僕見てるのは幻もしくは幽霊だと
それなら聞くけれど
飯はまずいし便所にも行く
お化けならどうして
うらみもないのにここにいる
僕にははっきり君が見えてるよ
僕にはそうはっきり君が見えてるよ


我清楚地知道你已经不在
但还是和以前一样对你说话
你的腿也是两条
我伸手就能触碰到你
和以前一样
我们每天早上kiss
我能很清楚地看到你

世人眼里你早已不在
他们说我看到的是幻象 不然就是幽灵
若是如此，我要问
你做的饭这么难吃 在我面前上厕所
如果你是妖怪
为什么还能毫无怨言待在这里？
我能很清楚的看到你
我能那么清楚的看到你