Every Time I Look at You

Every Time I Look At You


It brings back an old feeling
带回了熟悉的感觉
Running into you like this
当我遇见了你
I'm really not afraid of hurting
我真的不再怕受伤害
But I can't stand the awkwardness
但我承受不了这样的尴尬
Do I laugh
我该笑吗
Do I cry
或是哭泣
Do I dare look in your eyes
我有与你对视的勇气吗

Oh no, here it goes
哦不，又来了
My hands start to shake
我的手开始颤抖
My heart's gonna' show
我的心开始悸动
Like the day we met
就像我邂逅你的那天
To the night you said we're through
直到那晚你宣布了我们的破裂
Everytime I look at you
每当我注视着你

You seem to be a bit distracted
你看上去有些惊慌失措
I wish that I could feel the same
我希望我也有同样的感受
You never were too good at acting
你从来都不擅长表现
Baby some things never change
宝贝有些事从不会变
I can't keep from letting go
我不能就这么让你走
It's something that I can't control
这事我无法控制自己

Oh no, here it goes
哦不，又来了
My hands start to shake
我的手开始颤抖
My heart's gonna' show
我的心开始悸动
Like the day we met
就像我邂逅你的那天
To the night you said we're through
知道那晚你宣布了我们的破裂
Everytime I look at you
每当我注视着你

You stand there looking sweet and innocent
你站在那儿看上去甜美而天真
But how can you be so cruel and confident
但是为何你却残酷而确信
At my expense
我所付出的代价

Oh no, here it goes
哦不，又来了
My hands start to shake
我的手开始颤抖
My heart's gonna' show
我的心开始悸动
Like the day we met
就像我邂逅你的那天
To the night you said we're through
知道那晚你宣布了我们的破裂
Everytime I look at....
每当我注视着...

Oh no, here it goes
哦不，又来了
My hands start to shake
我的手开始颤抖
My heart's gonna' blow
我的心动
Like the day we met
就像我邂逅你的那天
To the night you said we're through
知道那晚你宣布了我们的破裂
Everytime I look at you
每当我注视着你

Oh yeah, everytime I look at you
每当我注视着你