はぴねすにようこそ!

はぴねすにようこそ！

歌：パール兄弟 featuring 宍戸留美

ツボにはまるよ　そんな瞬间
恰如所愿的那一瞬间
花咲き乱れて　脳はいなびかり
百花绽放 脑海中电光泛起
万事休すの　ように踊ろう
像万事休矣般的跳舞吧
踌躇してるなら　チャンスをのがすぞ
若有犹豫，机会便会稍纵即逝。

ハッピネス　ベリベリ　SPECIAL　ハッピネス
happiness 非常特别的happiness
君と二人で　とびとぶとべ世界！
和你一起飞向另一世界
ハッピネス　バリバリ　カラフル　ハッピネス
happiness 缤纷多彩的happiness
口あけたまま　とじられないから
快乐得让我合不上嘴

力を抜こうよ　五体（ごたい）の筋肉
放松一下全身的肌肉吧
不安の材料　すべてぶっとんだ
抛掉一切担心的事
広い野原で　すっぱだかになろう
在广阔的原野上脱去全身的衣服
屋根を作ったら　太阳は见えない
做个屋檐 太阳就看不到你了

ハッピネス　グルグル　回転　ハッピネス
happiness 转个不停的happiness
鸣门のウズよ　彩（いろど）りかけめぐれ
鸣门的漩涡啊 掀起那眩彩的波浪吧
ハッピネス　ユルユル　快感　ハッピネス
happiness 舒畅而愉快的happiness
ようこそバラよ　瞳をさしまくれ
欢迎玫瑰 露出你的眼睛吧

ネジをはずしましょう　あごも歯车も
把螺丝也卸掉吧 下巴的也是齿轮的也是
ボルトもはずしましょう　ナットもくぎも
把螺栓也卸掉吧 螺母的也是钉子的也是
祭りのはじまりは　穴が抜けること
贯穿孔穴是祭典的开始
宇宙にはまれば　よろず解决さ
置身于宇宙 就一切都能够解决
ハっピネス　ヨリヨリ　もちより　ハッピネス
happiness 凝聚在一起的happiness
お囃子　极めて　神にも近づける
那伴奏 即使连神灵也能接近
ハッピネス　オリオリ　オリジナル　ハッピネス
happiness 不断更新的 happiness
王様になろう　地球をしたがえて
成为国王吧 主宰地球吧

ハッピネス　ベリベリ　SPECIAL　ハッピネス
happiness 非常特别的 happiness
君と二人で　とびとぶとべ世界！
和你一起飞向另一世界
ハッピネス　バリバリ　カラフル　ハッピネス
happiness 缤纷多彩的 happiness
口あけたまま　とじられないから
快乐得让我合不上嘴