“山鸡”黯然离去