心color ~a song for the wonderful year~的吉他谱
暂无该歌曲的吉他谱,欢迎求谱或发谱
心color ~a song for the wonderful year~的歌词
誰かを打ち負かすことでしか 幸せになれないと言うなら
darekawo uchimakasu kotodeshika shiawaseni narenaito iunara
如果說由於打敗誰的事以外不習慣 幸福
誰とも争わない人生がいいって そう言うのかい？
daretomo arasowanai jinseiga iitte sou iunokai
誰都不競爭的人生說 那樣叫嗎？
だけど競争から降りるのは 負けることからも逃げてるような
dakedo kyousoukara orirunowa makerukotokaramo nigeteruyouna
抱從競賽下來別從 輸的事中也解脫著的醉
そんな気がしてるから まだ走ってる
sonna kiga shiterukara mada hashitteru
感到著那樣的心情 還跑著
foo～♪ 今年もまた終わろうとしてる
kotoshimo mata owaroutoshiteru
foo～!今年也再打算結束
やり残した気分と 来年への期待と
yarinokoshita kibunto rainenno kitaieto
做留下了的心情和對 明年的期待
春夏秋冬 季節よりも 移り変わる僕らの心模様
shunkashuutou kisetu yorimo uturikawaru bokurano kokoromoyou
比春夏秋冬季節 變遷的我們的心花樣都
希望も憂鬱も 上手に飼いならしていくことさ
kiboumo yuuutumo jouzuni kainarashite ikukotosa
希望和憂鬱 都流利地做純熟的事
百花繚乱 命の華 この街の中でどんな色をした
hyakka ryouran inochino hana kono machinonakade donna irowo shita
在正在百花繚紊亂生命的華 這個街做了怎樣的顏色
自分の華を 咲かせることが出来るのかな ♪心color
jibunno hanawo sakaseru kotoga dekirunokana kokoro kara
是吧 ?心color能開自己的花 是不是
目の前にあるこの仕事って 自分のためだけに見えるけど
menomaeni aru kono shigototte jibunno tamedakeni mieru kedo
只 自己中眼前有的這個工作顯現出來,不過
知らずに誰かを笑顔にすることが あるかもしれない
shirazuni darekawo egaoni surukotoga arukamo shirenai
不知說不定 有把誰做為笑容的事
そうやって誰も見てなくても 自分なりに決めたハードルを
souyatte daremo mitenakutemo jibunnarini kimeta ha-doruwo
就那樣做誰和即使沒看都決定了一 自己的跨欄賽跑
少しずつ高く飛べるようになったら
sukoshizutu takaku toberuyouni nattara
如果一點點高(貴)地變得能飛
foo～♪ もう一年また一年頑張ってみるよ
mouichinen mataichinen ganbatte miruyo
foo～! 再再一年試著努力一年喲
もし君がいなかったら とっくに壊れている
moshi kimiga inakattara tokkuni kowareteru
如果你不在 老早壞掉了
巡り巡るこの時代も 今が一番きつい時代だと
megurimeguru konojidaimo imaga ichiban kitui jidaidato
圍繞圍繞的這個時代也是 現在最緊時代
その時々で 誰もがそう感じるけれど
sono tokidokide daremoga sou kanjirukedo
那個時常 誰那樣都感到,不過
来年も再来年も こうして君と一緒にいれるなら
rainenmo sarainenmo koushite kimito isshoni irerunara
如果明年和把後年與 這樣都作為一起
年を取ることも 悪くはないと思えてくるんだ ♪心color
toshiwo torukotomo warukuwa naito omoetekurunda kokoro kara
認為上年紀的事 也不很壞了的 ?心color
（それぞれのカラーで）
sorezoreno kara-de
(各自的顏色)
（染め合い 混ざり合い）
someai mazariai
(染互相的 混雜在一起)
（命は溶け合う）
inochiwa tokeau
(生命溶化互相)
春夏秋冬 季節よりも 移り変わる僕らの心模様
shunkashuutoo kisetu yorimo uturikawaru bokurano kokoromoyou
比春夏秋冬季節 變遷的我們的心花樣都
希望も憂鬱も 上手に飼いならしていくことさ
kiboumo yuuutumo jouzuni kainarashite ikukotosa
希望和憂鬱 都流利地做純熟的事
百花繚乱 命の華 この街の中でどんな色をした
hyakkaryouran inochino hana konomachino nakade donna irowoshita
在正在百花繚紊亂生命的年華 這個街做了怎樣的顏色
自分の華を 咲かせることが出来るのかな ♪心color
jibunno hanawo sakaseru kotoga dekirunokana kokorokara
是吧 ?心color能開自己的花是不是
darekawo uchimakasu kotodeshika shiawaseni narenaito iunara
如果說由於打敗誰的事以外不習慣 幸福
誰とも争わない人生がいいって そう言うのかい？
daretomo arasowanai jinseiga iitte sou iunokai
誰都不競爭的人生說 那樣叫嗎？
だけど競争から降りるのは 負けることからも逃げてるような
dakedo kyousoukara orirunowa makerukotokaramo nigeteruyouna
抱從競賽下來別從 輸的事中也解脫著的醉
そんな気がしてるから まだ走ってる
sonna kiga shiterukara mada hashitteru
感到著那樣的心情 還跑著
foo～♪ 今年もまた終わろうとしてる
kotoshimo mata owaroutoshiteru
foo～!今年也再打算結束
やり残した気分と 来年への期待と
yarinokoshita kibunto rainenno kitaieto
做留下了的心情和對 明年的期待
春夏秋冬 季節よりも 移り変わる僕らの心模様
shunkashuutou kisetu yorimo uturikawaru bokurano kokoromoyou
比春夏秋冬季節 變遷的我們的心花樣都
希望も憂鬱も 上手に飼いならしていくことさ
kiboumo yuuutumo jouzuni kainarashite ikukotosa
希望和憂鬱 都流利地做純熟的事
百花繚乱 命の華 この街の中でどんな色をした
hyakka ryouran inochino hana kono machinonakade donna irowo shita
在正在百花繚紊亂生命的華 這個街做了怎樣的顏色
自分の華を 咲かせることが出来るのかな ♪心color
jibunno hanawo sakaseru kotoga dekirunokana kokoro kara
是吧 ?心color能開自己的花 是不是
目の前にあるこの仕事って 自分のためだけに見えるけど
menomaeni aru kono shigototte jibunno tamedakeni mieru kedo
只 自己中眼前有的這個工作顯現出來,不過
知らずに誰かを笑顔にすることが あるかもしれない
shirazuni darekawo egaoni surukotoga arukamo shirenai
不知說不定 有把誰做為笑容的事
そうやって誰も見てなくても 自分なりに決めたハードルを
souyatte daremo mitenakutemo jibunnarini kimeta ha-doruwo
就那樣做誰和即使沒看都決定了一 自己的跨欄賽跑
少しずつ高く飛べるようになったら
sukoshizutu takaku toberuyouni nattara
如果一點點高(貴)地變得能飛
foo～♪ もう一年また一年頑張ってみるよ
mouichinen mataichinen ganbatte miruyo
foo～! 再再一年試著努力一年喲
もし君がいなかったら とっくに壊れている
moshi kimiga inakattara tokkuni kowareteru
如果你不在 老早壞掉了
巡り巡るこの時代も 今が一番きつい時代だと
megurimeguru konojidaimo imaga ichiban kitui jidaidato
圍繞圍繞的這個時代也是 現在最緊時代
その時々で 誰もがそう感じるけれど
sono tokidokide daremoga sou kanjirukedo
那個時常 誰那樣都感到,不過
来年も再来年も こうして君と一緒にいれるなら
rainenmo sarainenmo koushite kimito isshoni irerunara
如果明年和把後年與 這樣都作為一起
年を取ることも 悪くはないと思えてくるんだ ♪心color
toshiwo torukotomo warukuwa naito omoetekurunda kokoro kara
認為上年紀的事 也不很壞了的 ?心color
（それぞれのカラーで）
sorezoreno kara-de
(各自的顏色)
（染め合い 混ざり合い）
someai mazariai
(染互相的 混雜在一起)
（命は溶け合う）
inochiwa tokeau
(生命溶化互相)
春夏秋冬 季節よりも 移り変わる僕らの心模様
shunkashuutoo kisetu yorimo uturikawaru bokurano kokoromoyou
比春夏秋冬季節 變遷的我們的心花樣都
希望も憂鬱も 上手に飼いならしていくことさ
kiboumo yuuutumo jouzuni kainarashite ikukotosa
希望和憂鬱 都流利地做純熟的事
百花繚乱 命の華 この街の中でどんな色をした
hyakkaryouran inochino hana konomachino nakade donna irowoshita
在正在百花繚紊亂生命的年華 這個街做了怎樣的顏色
自分の華を 咲かせることが出来るのかな ♪心color
jibunno hanawo sakaseru kotoga dekirunokana kokorokara
是吧 ?心color能開自己的花是不是