ファインダー（DSLR remix - re:edit）

ファインダー - 初音ミク
君が触れていた世界が　私に映されてく
在你所能接触的世界中 有映着我的身影
あの空もこの部屋に射している光も全て
那片天空射进这个房间里的 光明照亮了每个角落
初めて気づいた瞬間を言葉と音に変えて
把最初发现的瞬间 化成了话语与声音
そっと指先でなぞるよ　怖がらないから
偷偷的用指尖来描绘 所以无须害怕了
まだ戸惑っているの　繋がった手のひらから
还会觉得困惑么 从握紧的手心里
流れ込んだ　暖かなサウンド
流入了 温暖的歌
君だけのファインダーに映る景色は全て
在只属于你的Finder里显现 景色将充满
私が歌にするよ
我的歌声
失った時間も未来も切り取っちゃえば
若是把失去的时间跟未来 都取回来的话
笑顔だけ　見てたいの
只希望看见你的笑容
I think of you!
我想你
君だけのファインダーに映る世界は全て
世界将全部在只属于你的Finder里显现
私が歌で満たすの
因我的歌声而圆满
過ぎ去った昨日も未来も抱きしめて
逝去的昨天与未来都拥抱着
一つだけ　コトバ
只有一句 话语
愛してる　君ニ
我爱着你 希望对你
伝えたい
传达
I sing for you!
我为你唱