Volare

Volare -Gipsy Kings

Pienso que un sueno parecido
No valvera mas
Y me pintaba las manos
Y d'improviso el viento rapido me llevo
Y me hizo volar en el cielo infinito

Volare oh oh
Cantare oh oh oh

Nel blu dipinto di blu
felice di stare lassu
E volando, volando feliz
Yo me encuentro mas alto
Mas alto que el sol
Mienstras el mundo se aleja despacio
Despacio de mi
Una musica dulce tocada
Solo para mi
Pienso que un sueno parecido
No valvera mas
Y me pintaba las manos
Y d'improviso el viento rapido me llevo
Y me hizo volar en el cielo infinito

Volare oh oh
Cantare oh oh oh

Nel blu dipinto di blu
felice di stare lassu
E volando, volando feliz
Yo me encuentro mas alto
Mas alto que el sol
Mienstras el mundo se aleja despacio
Despacio de mi
Una musica dulce tocada
Solo para mi


飛翔
编译 by konabeans


我想這樣的夢境將不再現 把自己的雙手和臉塗成藍色
瞬間一陣疾風將我席捲而起 我開始飛翔在無垠的蒼穹

飛翔…OH OH 歌唱…OH OH OH OH
在如藍色彩筆掃畫而過的藍天裡 置身其上真快樂 快樂地飛翔
比太陽還高 更高 當下面的世界逐漸隱没消失
一種甜美的音樂只為我響起

飛翔…OH OH 歌唱…OH OH OH OH
在如藍色彩筆掃畫而過的藍天裡 置身其上真快樂

但所有夢境都在破曉之際消失 因為 當月兒西沉時 把夢也帶走了
而我仍在妳美麗的眼睛裡沉醉夢想 妳那湛藍如星空的眼睛

飛翔…OH OH 歌唱…OH OH OH OH
在妳雙眼的湛藍裡 置身其中真快樂
繼續快樂地飛翔 比太陽還高 更高

當世界慢慢消失在妳晶藍的眼睛裡
妳的聲音就是為我而奏的甜美音樂