アイ・アム・ザ・ウインド(シンシア・ハレル)

Just like the wind
向风一样

I’ve always been
我总是高高地

driftin’high up in a sky
漂浮在空中

that never ends
历经坎坷

through thick and thin
永无止境

I always win
我是不可战胜的

cause’I will fight
为了我的朋友

both life and death
我可以向死亡挑战

to save a friend
每一天我都

I face my destiny
直面命运的安排

everyday I live
我所付出的

And the best in me

is all I have to give
都是我最好的

just like the sun
就象太阳

when my day’s done
当那一天来临

sometimes I don’t like
有时候我并不喜欢

the person I’ve become
觉醒后的自己

is the enemy within
敌人在我的内心

or a thousand men
还是在我的周围？

should I walk the path
我应该如何选择人生？

of my worse or better half
光明还是黑暗

is someone testing me everyday I live
是谁每天在考验我

well,the best in me
我所付出的

is all I have to give
都是我最好的

I can’t pretend
我无法假装

I am the wind
我是风

and I don’t known
我不知道

if I will pass this way again
是否还能如常般继续

all things must end
一切都必须终结

good-bye my friend
再见了朋友

think of me when you
当你看见太阳或

see the sun or feel the wind
感觉到风的时候

I am the wind
请想起我

I am the sun
我是风我是阳光

and one day we’ll all be on
总有一天我们会和而为一