Strange News From Another Star

All I want to be is washed by the sea
No death star over me
Won't give me any peace
All I want is light relief
Put the crazies on the street
Give them guns and feed them meat
Now shoot the death star down
Dig a hole and put it down
Thousand miles undergroud

They say it's no game
There's strange news from another star
I'm lost.I' lost
There' strange news from another star

Give me all your stuff
Until I can't get up
Watch the whole world freeze
Counting tin can in your sleep
Submarines are dining deep
I don't believe in me
I don't believe in me
All I've ever done is tame
Will you love me all the same
Will you love me though
Always the same

They say it's no game
There's strange news from another star
I'm lost.I'm lost
There's strange news from another star



另个星球的陌生新闻


我渴望的一切
已被大海冲逝
头顶没有死星
并没有一丝安宁
我渴望的一切已轻度缓解
弄些疯子放在大街
给他们枪械，喂他们肉
击落死星吧
掘一个坑，埋葬它
到一千米深的地下

他们说白玩了
另个星球已传来了陌生的消息
我走失了 走失了
另个星球已传来了陌生的消息

把你一切给予我吧
直到我无法醒来
望着全世界冻结
梦中数着锡罐
潜艇深深坠入
别再信任我
我庸庸碌碌
你会不会爱我如初
一切本就这样
你会不会爱我如初

他们说白玩了
另个星球已传来了陌生的消息
我走失了 走失了
另个星球已传来了陌生的消息

（但愿蹩脚翻译不会玷污原作）