Me and My Guitar

歌词翻译：英语10级帅气的陈子清宝贝


Oh baby I won't, forget now
哦宝贝，我永生铭记此刻
How you stomp your feet up off the ground
你就这样践踏了我的尊严然后转身离开
Well your smile came to me, somehow
然而你的笑容深刻我心，不知为何
Then everything faded away,
然后一切烟消云散
And all this time, I thought it would be
事已至此，我自作自受
Just me and my guitar
空留我一人和我的吉他

Blowing up hearts
支离破碎的心
Dancing in the dark, just, waiting for a spark to come in, come in
黑暗中翩翩起舞只是为了等待闪耀的涅槃
Just me and my guitar
空留我一人和我的吉他
I was alone, when you came around
我孑然一身，当你来问候我
Now you stomp your feet up off the ground
你又一次践踏了我的尊严然后转身离开
Well you had so much life the pain faded away, and faded away
你掩饰了痛恨只为获得新生，痛苦已然消逝
And I thought I could lean on
我以为我是你的依靠
Just me and my guitar
空留我一人和我的吉他
Blowing up hearts
支离破碎的心
Dancing in the dark, just, waiting for a spark to come in, come in
黑暗中翩翩起舞只是为了等待闪耀的涅槃
Just me and my guitar
空留我一人和我的吉他
Dancing by the bar
在酒吧起舞
Trying to find, Trying to find love, and no money, no
试图寻找，试图追求欠金情人，然而并不存在
Just trying to find
苦苦追寻
Oh baby I won't, forget now
哦宝贝，我永生铭记此刻
How you stomp your feet up off the ground
你就这样践踏了我的尊严然后转身离开
Your smile came to me, somehow
你的笑容深刻我心，不知为何
Then everything faded away,
这一切烟消云散
And all this time, I thought it would be
事已至此，我自作自受
Just me and my guitar
空留我一人和我的吉他
Blowing up hearts
支离破碎的心
Dancing in the dark, just, waiting for a spark to come in, come in
黑暗中翩翩起舞只是为了等待闪耀的涅槃
Just me and my guitar
空留我一人和我的吉他
Dancing by the bar
在酒吧起舞
Trying to find, Trying to find love, and no money, no
试图寻找，试图追求欠金情人，然而并不存在
Just trying to find
苦苦追寻