Back to Nature

一个懒洋洋的下午，我为一张唱片写了数页摘记感到疲倦。我一下子沉思地坐在花园走廊的一张藤制的躺椅，在和煦的阳光下闭目养神。不久，我察觉到我的灵魂在飒飒作响的微风里被众鸟的歌声、嗡嗡的蜜蜂声、瀑布的闪光和摇曳的柳树环绕。舒适的音律与和风平复了我纷扰的思维。我斜躺在大自然的摇篮里，无疑是我的疲乏的灵魂需要一剂滋补品。平和的思绪引发我的一个构思，我要改编一些美妙的音乐与大自然的音声配合，给我自己带来欣悦和一份礼物。三个月后，我出版了《万籁之声》。我出版这张唱片的初衷原是为己，而不是为市场展销。事实上这张CD出售最初的六个月吸引不到观众，之后她渐渐备受欢迎，并且听众与日俱增。幸知音的口碑，现今《万籁之声》是我们目录中最畅销的一种。听众要求更多类似的音乐。

我相信类似《万籁之声》的音乐应该是轻快，赋有品味的优美编曲，管弦部分则要简洁，而音色醇厚。自然的音声不应人为制造，而是真正的自然交响乐与音乐融合成一体。这是一件不容易做到的事。我花了五年时间创造了《重返自然》。《万籁之声》的音质虽然已经被公认极佳，但我深信这张新的唱片的音质比《万籁之声》更胜一筹。这里，我希望能超过你们的期望，我特邀乐友编写流行在太平洋边缘及全国的一首诗意盎然的曲调，放在曲目之最尾，为你多奏一曲。请您听听这首是哪曲？我恳切希望你们喜爱这张唱片，让它在这个纷扰的时间带给你宁静，并且你们能与我分享你们的经验。—— 马浚 2012年1月于西雅图