we can't be cool

《 我 無 法 冷 靜 》
-
不覺得應該要發現了嗎？
這樣下去應該不會痛才對
無聊的財寶　用盡貢品的權力欺瞞
傾聽放開這一切的聲音
-
我無法冷靜　如果遭鎖鏈束縛
我無法冷靜　如果閉上了眼睛
我無法冷靜　以神為名的戰鬥
如果無法從熟睡中醒來的話
-
在貪婪人類們的控制下
真以為能照自己的想法度過一生嗎？
在黑暗權力者的隱蔽下
應該能聽見尋求和平的聲音吧
-
我無法冷靜　如果沒有話語
我無法冷靜　如果無法抵抗
我無法冷靜　漠不關心的話
我知道將會關閉人性的那扇窗
-
我無法冷靜　如果遭鎖鏈束縛
我無法冷靜　如果閉上了眼睛
我無法冷靜　以神為名的戰鬥
如果無法從熟睡中醒來的話
-
我無法冷靜　如果遭鎖鏈束縛
我無法冷靜　如果閉上了眼睛
我無法冷靜　在深沉的世界廢墟之下
-
如果想要不同的現實
就要去獲得更大的恩惠
那是你的自由
豎耳傾聽…
-
（p.s.外來語是照日方譯文翻譯而來）