Hill Of Sorrow

Hill Of Sorrow

作詞：mpi

作曲&編曲：澤野弘之

演唱：mpi

There was a bolldy fight untold
曾有一场无人知晓的血战

Nobody seems to find their homes
谁也无法找到他们的家园

Rain drops were falling all around
倾盆大雨遍布整个战场

Let me escape this place
我多想变得无敌

Be untouchable
逃离这个地方



Here comes the scary light
恐怖的光芒

It's shining on me
突然照在我身上

Kill my breath
让我无法呼吸

Till my worst fear is gone
直到恐惧离我而去

We can't follow their rules whatsoever
我们绝不向敌人屈服

Now we're climbing up
此刻我们正向上攀爬

Oh! The hill of sorrow
爬上悲哀的山丘



Sand wirbelt in die Höhe
狂沙漫天飞舞

schwarzer Wind und roter Stern
漆黑的风 赤红的星

uerblasste Blütenblätter legen sich auf die Erde
褪色的花瓣洒满大地

Asche wirbelt in die Höhe
灰烬漫天飞舞

uerwelkte Blütenblätter werden wieder zur Erde
枯萎的花瓣回归大地

βίος
生命



We're going to hell
我们正向地狱而行

Is that where we wanna be?
可那真是我们的期望？

What can you say?
你又能说些什么

Is that the way you are?
那真是你要去的地方？

Why don't you just tell?
为何不回答我

How is it gonna be?
今后到底何去何从？

We just can't be one
我们无法走到一起



Here comes the scary light
恐怖的光芒

It's shinning on me
突然照在我身上

Hiding in this dusty hole
只能躲进肮脏的洞里

Till my worst fear is gone
直到恐惧离我而去

We can't follow their rules whatsoever
我们绝不向敌人屈服

Now we're climbing up
此刻我们正向上攀爬

Oh! The hill of sorrow
啊… 爬上悲哀的山丘