「フラガール」オリジナル・サウンドトラック(扶桑花女孩 电影原声带 / Hula Girls)专辑介绍

EICP-652

ジェイク・シマブクロが初めて手がけた映画音楽となる、『フラガール』のサントラ。書き下ろし楽曲や新録音源を中心に構成され、名曲「ウィッシュ・オン・マイ・スター」の歌入り版も収録。

看了电影后非常感动,Jake Shimabukuro谱写的配乐与电影结合得非常好,由NA LEO和JENNIFER PERRI演唱的歌曲更是扣动人心。原先VeryCD上的OST不全,所以我找了个16曲的全版发布上来,里面收录片中的各个歌曲,如Wish on my star、Hawaiian eyes和Hula Girl的JENNIFER PERRI英文演唱版与照屋実穂(MIHO TERUYA)日文演唱版,也代解我对此片的喜爱之情。

昭和40年(1965年),石油逐渐取代煤矿成为主要燃料能源,昔日的煤矿相继关闭,无数的人失去了工作。以采矿为生的日本福岛县某煤矿小镇也面临产业没落、矿坑关门的危机,煤矿工人面临集体失业和裁员。当地煤矿承包人忽发奇想,以兴建一个四季如夏的“夏威夷度假中心”来转型,这个以发展观光事业为目的度假村开始大兴土木,招募日后将在度假村登台表演的草裙舞少女,并从东京请来了一位有名的女舞蹈老师来教女孩子们学习跳舞。纪美子是个普通高中生,母亲千代和哥哥洋二朗都在煤矿工作,而父亲则死于矿坑事故。娱乐中心募集草裙舞女郎,朋友早苗拉着纪美子一同前往应招。在草裙舞说明会上,女孩们第一次看到了这种露脐摆臀的舞蹈,吓得纷纷逃走,只有纪美子、早苗、初子和小百合四个人不理家人留了下来。舞蹈老师平山真都香是娱乐中心吉本部长从东京请来的,起初平山老师并不喜欢这个乡下地方,要在几个月内教会一群没有半点基础的学生跳舞,更是让她恼火。然而,纪美子等人的热诚感染了平山,她开始全力以赴地授课,同时也渐渐走出了自己的人生低谷。保守的村民们指责她们学习舞蹈,其实是放弃了传统和荣耀,只会穿著暴露草裙摇屁股。在度假中心开业之前,在跟保守派的争执与对立之中,平山老师率领度假中心的姑娘们,不畏接踵而来的阻挠,终究在民风顽固保守的穷乡僻壤,舞出了未来的出路。

韩裔导演李相日在电影学校的毕业作《青》曾夺得PIA电影节的4个奖项,2002年执导了第一部正式电影作品《跳了线》,2004年执导了芥川奖作家村上龙的同名畅销小说改编的《69(坏孩子的天空)》,2005年导演了荣获2006日本电影旬报最佳男主角、2006?滨电影节最佳男主角的《天堂失格》。日本知名女演员松雪泰子曾出演过《子宫的记忆》等众多电影作品,并且跟江口洋介出演过《急救先锋》等日剧。苍井优因主演《花与爱丽丝》而一战成名,扮演纪美子哥哥洋二朗的丰川悦司,当年以《情书》、《跟我说爱我》一炮而红。

本片是日本年度获奖最多的一部日本电影,横扫2007年日本各大电影节颁奖礼,成绩斐然、风头无两。包括第31届报知电影奖中嬴得最佳女配角,第19届日刊体育电影大奖中夺得最佳电影、最佳女主角、最佳女配角、最佳新人,《电影旬报》2006年十大最佳电影选举称冠,第61届每日电影大奖优秀奖和最佳女配角,第49届蓝丝带奖最佳女主角等三项大奖,日刊体育电影大奖、报知电影赏、横滨电影节、日本电影旬报、日本篮丝带电影奖、每日电影奖、日本奥斯卡奖等8个颁奖礼的最佳影片,2007年底79届奥斯卡最佳外语片提名。影片改编自真人真事,富有戏剧性地再现了磐城市的复兴故事,甚至可以看成是日本的一个缩影。片中舞蹈老师平山真都香的原型正是当年领导常磐音乐舞蹈学院的早川老师,目前她依然在常磐音乐舞蹈学院担任首席顾问,片中的夏威夷舞蹈表演至今仍在该处演出。

除了让我们感受到一个国家在新旧观念更新和时代车轮飞速的变迁,几位演员也为影片增辉不少,富司纯子、松雪泰子、苍井优这三位分别是日本老中青女演员的代表人物。1945年出生的富司纯子是日本老牌演员,她凭借本片获得第19届日刊体育电影大奖最佳女配角奖。而松雪泰子从影16年来居然从未得过奖,这次凭借舞蹈教师角色夺得第19届日刊体育电影大奖最佳女主角奖。苍井优的舞蹈基础,我们在《花与爱丽丝》中已经见识过了,本片为她赢来了2006年几乎所有日本电影奖项的最佳女配角奖,包括第19届日刊体育电影大奖最佳新人奖,第49届蓝丝带赏最佳女主角奖等。丰川悦司的表演虽说中规中矩,但依然很好地诠释的角色,生动地勾勒出在时代大潮中挣扎奋斗的男子汉们的辛酸,不笑的表情背后散发着男性特有的性感。实力派男演员岸部一德,曾经出演过《杀妻总动员》、《69》、《座头市》等影片,出演大块头舞者的山崎静代原是搞笑艺人出身,她的独特演技为影片平添了很多喜剧成分。