附注:
Une pièce de toute beauté, un "duo
de coeur" constitué par la pianiste Katia Labèque et
John McLaughlin, où les parties de guitare et de piano
sont "enlacées". Je me suis surtout attaché à
transcrire avec exactitude la partie guitare.
Pour le piano, tout particulièrement quand Katia part
part en solo, dans une éruption pyroclastique de notes,
je me suis surtout appliqué à transcrire la musique non
pas à la note près (je ne suis pas pianiste mais
guitariste) mais en gardant l'esprit. Je pense que le
résultat est probant.
Pierre Caumont